Dragon Ball Box 3 (ep102 a 153) – BD

Krilin ha sido asesinado y el duende Tortuga se estremece de miedo al descubrir que el responsable es Piccolo Daimaoh, la mayor amenaza que la humanidad ha conocido jamás. La peor pesadilla se hace realidad cuando Goku resulta gravemente herido, el Duende Tortuga sacrifica su vida inútilmente y Piccolo Daimaoh logra la juventud eterna con las bolas de dragón. Ahora, el destino de todo el mundo reside sobre los hombros del pequeño Goku… Tres años más tarde, un Goku irreconocible que ha crecido entrenando a las órdenes de Dios participa en el Gran Torneo de Artes Marciales con la misión de detener al vástago de Piccolo Daimaoh, que ha heredado todo su poder y voluntad y pretende ganar el torneo como punto de partida para un nuevo reinado del terror.